The Missing Link
The exhibition "The Missing Link" is a joint venture between the german group Landesverband Psychiatrie Erfahrener Berlin-Brandenburg and the Israeli Association Against Psychiatric Assault:
Die Ausstellung "The Missing Link" ist eine Zusammenarbeit zwischen das Landesverband Psychiatrie Erfahrener Berlin-Brandenburg und die Israeli Association Against Psychiatric Assault:

"Kastrierungsgedanken kommen mit Engelmusik" "Castration thoughts come with angels music"	Der Bundestag hat seit dem 17. 5. 2002 das Angebot einer Dauerleihgabe dieser Skulptur mitten in sein Foyer. Wird er es annehmen? Siehe offenen Brief Since May 17, 2002 the Bundestag has an offer to permanently display this sculpture in the centre of its foyer. Will it accept? See open letter in English, in Hebrew "Der Professor, Das Opfer, Der heilige Kelch" "The professor, the victim, the holy grail" Karl Bonhoeffer and the path to medical genocide Karl Bonhoeffer und der Weg in den medizinischen Genozid Hebrew text Igael Tumarkin in Berlin
Geschichte der Skulpturen Ausstellungswände Die Beschlagnahme Vernissage Beiträge von: - Prof. Wolf-Dieter Narr - Prof. Gerburg Treusch-Dieter - Prof. Jacob Mabe - Erdmuthe Theuermeister Medikalisierte Politik, Vortrag Vernissage Fotos Ausstellungsorte Karl Bonhoeffers Verbrechen: "Auszumerzende Personenkreise" Gutachten Presse	History of the sculptures Exhibition panels The confiscation Speeches at the opening ceremony: - Prof. Wolf-Dieter Narr (German) - Prof. Gerburg Treusch-Dieter (German) - Prof. Jacob Mabe (English translation) - Erdmuthe Theuermeister (German) Opening ceremony photos Exhibition venues The crimes of Karl Bonhoeffer Press coverage

---

Presseerklärung des LPE zur Umbenennung der Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik in Lady-Diana-Klinik

Presseerklärung des LPE: Freude über das Geschenk von Igael Tumarkin

Presseerklärung der Volksbühne:
Polizei beschlagnahmt Tumarkin-Kunstwerke in der Volksbühne am Rosa-Luxemburg Platz


Anläßlich eine Filmdokumentation über Igael Tumarkin fürs israelische Fernsehen, wird er im April 2003 in der Ausstellung aufgenommen
For a documentary on Igael Tumarkin, scenes are shot on location at the Missing Link exhibition in Berlin in April 2003

---

Bilder zum Downloaden (Copyright frei):
(auf das Ausgewählte Bild klicken, dann im Original: rechten Mausklick/Grafik speichern unter...)

Kastrierungsgedanken kommen mit Engelmusik
Castration thoughts come with angels music.

Der Professor, Das Opfer, Der heilige Kelch
The professor, the victim, the holy grail.

Igael Tumarkin

Bildfolge: 6 Aufnahmen der Beschlagnahmung
6 photos of the police confiscation:

die Bühne: von links nach rechts / on the podium, from left to right:
- Dr. Wähner, Dr. Dr. Mabe, Ekkehard Schall, Prof. Wolf-Dieter Narr, Prof. Gerburg Treusch-Dieter, Josef Müller

Josef Müller

Dr. Dr. Mabe

der kurze Augenblick die Skulpturen zu sehen zu bekommen (2)
the short moment in which the sculptures were on display. (1)

der kurze Augenblick die Skulpturen zu sehen zu bekommen (2)
the short moment in which the sculptures were on display. (2)

die Stellwände mit Erklärungen zu den Verbrechen von Karl Bonhoeffer
the exhibition panels with the descriptions of the crimes of Karl Bonhoeffer.

---

Presseberichte:

Tageszeitung

Berliner Morgenpost

Berliner Kurier

BZ-Berlin (mit Farbbildern)

ohne Link: Frankfurter Allgemeine Zeitung S. 45

ohne Link: Focus Nr. 24/2000, S. 122

Scheinschlag 6/2000

Junge Welt vom 8.6.

Haaretz 8.6.

ohne Link: The Jerusalem Report 3.7.2000, S. 5

Tageszeitung vom 20.9.2000

Impressum: Landesverband Psychiatrie-Erfahrene Berlin-Brandenburg e.V.,
im Haus der Demokratie und Menschenrechte, Greifswalder Str. 4, 10405 Berlin, Satzung des LPE
(Vereinsregister Amtsgericht Charlottenburg Berlin Nr. 16049 Nz) Verantwortlich im Sinne des TDG ist Helmut Petri und Hartmut Seiffarth
Disclaimer for German users

Juni 2002